Infant Baptism/Bautismo infantil

What is Baptism?  Baptism is the way out of the kingdom of death into life, the gateway to the Church, and the beginning of a lasting communion with God…  It unites us with Jesus Christ, incorporates us into his redemptive death on the Cross, thereby freeing us from the power of Original Sin and all personal sins, and causes us to rise with him to a life without end.

Qué es el Bautismo? El Bautismo es el camino que lleva desde el reino de la muerte a la Vida; la puerta de entrada a la Iglesia y el comienzo de una comunión permanente con Dios… Nos une a Jesucristo, nos introduce en su muerte salvifica en la Cruz, y por ello nos libera del poder del pecado original y de todos los pecados personales y nos permite  resucitar con él a una vida sin fin.

Youth Catechism of the Catholic Church (“YOUCAT”) 194.

St. Joseph Parish rejoices when new sons and daughters are born into our community.  Our joy is even greater when parents bring their babies to be baptized into the Christian community and, in particular, into our St. Joseph parish community.

Parents wishing Baptism for their infant children (up to five years of age) should complete a “Registration for Infant Baptism” and submit it to the parish office, along with a copy of the child’s birth certificate and the donation for the Baptism.  (The registration form is available in the parish office, or it can be printed from the link below.  More information about donations for Baptisms also is available at the link below.)  At the time of registration, parents and godparents will be scheduled for a Baptism preparation class (required for all infant Baptisms), and the Baptism itself will be scheduled.

La Parroquia de St. Joseph se regocija cuando los nuevos hijos e hijas han nacido en nuestra comunidad. Nuestra alegría es aún mayor cuando los padres llevan a sus bebés para ser bautizados en la comunidad cristiana y, en particular, en nuestra comunidad parroquial de St. Joseph.

Los padres que desean el Bautismo para sus hijos infantes (de hasta cinco años de edad) deben completar un “Registro para el Bautismo Infantil” y enviarlo a la oficina parroquial, junto con una copia del certificado de nacimiento del niño(a) y la donación para el Bautismo. (La forma de registro está disponible en la oficina parroquial, o se puede imprimir desde el siguiente enlace. Más información sobre donaciones para Bautismos también está disponible en el siguiente enlace.) En el momento de la inscripción, los padres y los padrinos se programarán para un clase de preparación para el Bautismo (obligatorio para todos los Bautismos de infantes), y el Bautismo también se programarán.

Registration for Infant Baptism

Registro para el bautismo infantil

Donation for Infant Baptism

Registration for Infant Baptism Preparation Class—Class Only

Registro para la clase de preparación para el Bautismo infantil—la clase solamente

For more information about Baptism of children six years of age or older (up to 8th grade) (which happens as part of our Faith Formation program, “Christian Initiation of Children Who Have Reached Catechetical Age (‘RCIA for Children’) for Children in Grades 1-8”/Para más información sobre el Bautismo de los niños de seis años de edad o más (hasta el grado 8) (lo que ocurre como parte de nuestro programa de Formación de Fe, “La iniciación cristiana de los niños de edad catequética (RICA para niños/as) para los niños en los grados 1-8”

For more information about Baptism of high school-age young people (which happens as part of our parish high school Confirmation program)/Para más información sobre el Bautismo de los adolescentes en high school (que ocurre como parte de nuestro programa parroquial de Confirmación)

For more information about Baptism, Confirmation and First Communion for adults (18 years of age and older)/Para más información sobre el Bautismo, la Confirmación y la Primera Comunión para los adultos (de 18 años de edad y mayores)