Weddings & Wedding Anniversaries/Bodas y aniversarios de bodas

Holy Father, who formed man in your own image, male and female you created them, so that as husband and wife, united in body and heart, they might fulfill their calling in the world…  Graciously stretch out your right hand over these your servants, we pray, and pour into their hearts the power of the Holy Spirit.  Grant, O Lord, that as they enter upon this sacramental union, they may share with one another the gifts of your love and, by being for each other a sign of your presence, become one heart and one mind.

Nuptial Blessing, ”For the Celebration of Marriage,” The Roman Missal 1034-1035.

Padre santo, que hiciste al hombre a imagen tuya y lo creaste varón y mujer para que, unidos en la carne y en el espíritu, fueran colaboradores de tu creación…  Extiende sobre estos hijos tuyos … tu mano amorosa e infunde en sus corazones la fuerza del Espíritu Santo. Concédeles, Señor, que, en la comunidad sacramental que hoy inician, se comuniquen los dones de tu amor y, siendo, el uno para el otro signo de tu presencia, sean unsolo corazón y un solo espíritu.

Bendición nupcial, Ritual del Matrimonio 207.

We celebrate weddings here at St. Joseph and join couples on their wedding day in praying to God for his help and grace as they form a new family.  We also celebrate significant wedding anniversaries as we ask God to continue to pour his blessings upon married couples.

Couples wishing to enter into marriage here at St. Joseph should complete a marriage registration form and submit it to the parish office.  The couple then will be scheduled to attend a marriage orientation meeting, after which they will make an appointment with a priest or deacon to schedule the wedding and begin the marriage preparation process.

Couples wishing to celebrate a wedding anniversary should complete a registration form and submit it to the parish office.  A date and time will then be scheduled for their celebration.

Celebramos bodas aquí en la Parroquia Saint Joseph y unimos a parejas en su día de la boda en la oración a Dios por su ayuda y la gracia, ya que forman una nueva familia. También celebramos los aniversarios significativos de la boda, ya que pedimos a Dios que siga derramando sus bendiciones a las parejas casadas.

Las parejas que deseen contraer matrimonio aquí en la Parroquia St. Joseph deben completar un formulario de registro de matrimonio y lo presentará a la oficina parroquial. La pareja entonces se programará para asistir a una reunión de orientación matrimonial, después de lo cual hacer una cita con un sacerdote o diácono para programar la boda y comenzar el proceso de preparación para el matrimonio.

Las parejas que deseen celebrar un aniversario de boda deben completar un formulario de inscripción y enviarlo a la oficina parroquial. La fecha y la hora se pueden programar para su celebración.

Registration for Marriage/La Inscripción para Matrimonio

Registration for Wedding Anniversary/La Inscripción para aniversario de boda

Donations for Weddings & Wedding Anniversaries

For Weddings with Fr. Efrain Flores:

For Weddings with Fr. John Tran